Il costo dell'hard disk dipende più che altro dalla capienza, dal numero di giri (rpm), dalla cache (MB), dal tipo di interfaccia (SATA o SATA II) e solo alla fine dalla marca. Ovviamente più questi valori sono alti meglio è, però se a te interessa solo la capienza puoi anche prendere un hard disk con un basso numero di giri e con poca cache. Come interfaccia va benissimo anche la semplice SATA, la SATA-II non serve.
Per il box dipende sempre dalle caratteristiche, nel tuo caso basta che abbia la porta eSATA e, internamente, sia presente per l'hard disk l'attacco SATA.
Per il box dipende sempre dalle caratteristiche, nel tuo caso basta che abbia la porta eSATA e, internamente, sia presente per l'hard disk l'attacco SATA.