Il Dell ha sicuramente un processore migliore, la scheda video invece è sullo stesso livello. Comunque queste schede video non sono proprio il massimo per giocare.
Come ti dicevo dal punto di vista delle prestazioni l'HD5470 non è molto differente dall'HD4570, conviene quindi ancora il Dell per il vantaggio sulla CPU.