[Nakajou9]

Dato che mi sono fatto un PC nuovo, vorrei sapere come far leggere al mio sistema i caratteri cinesi e giapponesi. Come si fa?

PS: Buon Natale

[K88]

Per prima cosa devi aggiungere le lingue:
Aggiungere una lingua di input

Nel caso del giapponese conviene selezionare solo Microsoft IME.

Una volta fatto è necessario abilitare la lingua anche per i software non Unicode:

1. Aprire Opzioni internazionali e della lingua.
2. Fare clic sulla scheda Opzioni di amministrazione e quindi in Lingua per programmi non Unicode fare clic su Cambia impostazioni locali del sistema.
3. Se viene chiesto di fornire una password amministratore o una conferma, digitare la password o confermare.
4. Selezionare la lingua e quindi fare clic su OK.
   Per riavviare il computer, fare clic su Riavvia ora.

[Nakajou9]

Intendevo proprio "leggerli" e non scriverli.
Appena scaricato un player musicale cinese, ho avviato l'installer e i termini e condizioni d'uso, le opzioni su cui installare sul sistema erano tutti scritti in modo illeggibile "&&"£"£Asà£3àò3è1££3 3231 !"£1 3"£%$£ &$%& &7 (&/%$$ ,." <--- una cosa simile.

[K88]

E' la stessa cosa. Prova a seguire le indicazioni, se ancora non si legge forse l'applicazione utilizza qualche strana codifica per i caratteri e bisogna indagare maggiormente.

[Nakajou9]

Sì, sì, ho seguito le istruzioni, ma niente.
Tempo fa avevo installato lo stesso programma su un un altro PC con lingua di sistema Cinese, e non mi mostrava certi simboli da papiro durante l'installazione.
Però avviando il software sul sistema attuale, i caratteri cinesi si vedono, ma nell'installer e sul menù start appare un abominio incomprensibile...
Con altri programmi cinesi/giapponesi non mi fa lo stesso problema, quindi non so se è un problema del sistema o del programma...

[K88]

Si potrebbe provare ad installare un LIP per le lingue orientali:
Come ottenere lingue di visualizzazione aggiuntive

In questo modo almeno sul menu Start dovrebbe venir riconosciuta la codifica.

[Nakajou9]

Originariamente Scritto da K88

Si potrebbe provare ad installare un LIP per le lingue orientali:
Come ottenere lingue di visualizzazione aggiuntive

In questo modo almeno sul menu Start dovrebbe venir riconosciuta la codifica.

Ho seguito le istruzioni, ma a differenza di altri, la lingua giapponese e cinese invece di "download" mi mostra "scopri come" e mi indirizza su questa pagina qui:
Installare i Language Pack utilizzando Windows Update - Microsoft Windows
Ho seguito le istruzioni, ma nessun aggiornamento disponibile...
Ieri, mentre installavo un programma diverso cinese, mi mostrava gli stessi simboli durante nell'installazione, e anche nel menù start...
Quindi non credo sia un problema dovuto ai programmi, ma al sistema in italiano...
E' possibile scaricare e installare il LIP cinese e giapponese senza seguire le istruzioni fornite da Microsoft?

[K88]

Purtroppo quelli che non hanno il download sono disponibili solo come Language Pack e non come LIP, quindi li puoi scaricare solo se hai la versione Ultimate o Enteprise di Windows 7. Comunque esistono dei software di terze parti che permettono di aggirare tale limitazione, ma non so se è una procedura ritenuta legale.